※ 右上の三をクリックすると、季節の情報が出ます

避暑とスキーや温泉を格安で楽しめます

蔵王大露天風呂や有名な蔵王の温泉が無料で楽しめます。

We will give you hot spring free tickets.

一人旅 ご夫婦 ご家族の旅をサポートします

We support traveling alone, couples and families

ご予約  Booking                メール christmas_rose_0829@yahoo.co.jp

080-4512-2907 or 023-694-9533 fax兼

〒990-2301 山形市蔵王温泉826 826 Zao Hot Springs, Yamagata

マットレス付きの羽毛布団です      Duvet with mattress

客室   Rooms

食堂  Canteen

ラウンジ  Lounge


和室(禁煙) 4名様4室, 3名様6室

Japanese style rooms  Non-smoking  Guests can stay from 1 to 4 people

Check in 15:00~23:00  Check out11:00

ペットの同泊はできませんが犬と遊ぶ場所は一杯です  No Pets Free WI-FI

駐車場 無料                                                                                                                                                                             夏季10台 、冬季5台、                      冬季は4輪駆動車のみアクセス可(急坂あり)              冬季に2輪駆動車でお越しの際は、温泉街の当ロッジ駐車場に止めていただき迎えに参ります。Free parking 10 cars in summer, 5 cars in winter (only 4WDcan be accessed) In the case of two-wheel drive vehicles, stop at the lodge parking lot in the hot spring town and pick you up

お風呂、シャワーはありません。蔵王大露天風呂(冬季休業)や近くの温泉入浴券付です No bath or shower at lodge. We give you a hot spring bathing ticket.

朝食はパン.コーヒーが付いていますBreakfast comes with bread and coffee

送迎付き With transfer

毎日、夕食や温泉入浴の為に温泉街まで無料送迎をしています。

スキー、ボードのレンタルの為に無料送迎をしています。

バスでお越しのお客様は、バス停まで送迎しています。

山形発の最終バスに乗ることができないお客様は、状況により迎えに行くことができます。(ガソリン代有料)

Every day, we provide free transportation to and from the hot spring town for dinner and hot spring bathing. We offer free transportation for ski and board rentals.

If you come by bus, we will pick you up at the bus stop. Customers who cannot take the last bus from Yamagata can be picked up depending on the situation. (Gasoline charge)

 

料金格安

消費税込みの料金です。現金支払いの料金になります。

 

 

 4月~1月の1泊料金

April to November

1名様のご宿泊 ,600 

2名様以上同室 ,00円

 

冬季スキーシーズン(12月~3月)     December to February 

1名様のご宿泊 ,00円  

 2名様以上同室 ,600

 Acommondation for 2 or more peaple

冬季はガス暖房を使用するために料金が上がります。カードは使用できますが料金に3%上乗せになります

Cards can be used, but 3% will be

added to the price 

 

 

 

温泉入浴券付

温泉券を差し上げます

no bath shower But

We will give you  hot

spring tickets.

 

お風呂は、蔵王大露天風呂(冬季閉鎖)、近傍の温泉や共同温泉浴場等の入浴券を差し上げています。

Bath and showers are at natural hot springs next door.      

We will give you  hot  spring tickets.

 

寝巻、アメニティー等は準備していませんのでご持参ください。              

Please bring a nightmare and amenities.

 

温泉入浴のためのタオル等はご持参ください

please bring towel. etc. for bathing in hot spring.

 

 

食事持込可能

素泊まりの宿ですが、朝食はパンが付いてい

  

 No meals. But it has breakfast.

 

食物、飲み物等はご持参ください。

Multiple restaurants nearby,              or bring own food and drinks.

 

電子レンジ、冷蔵庫、ポット等を 備えています。

調理はできません。

 There is a range refrigerator pot

 No cooking at the lodge.

 

パン等、カップ麺等、レトルト食品、飲物等を販売しています。

Bread,  cup noodles and snacks are sold at the reception.

冬季は近くの「うめちゃん食堂」 コリアンフードが利用できます          (夕食は予約が必要です)

There is  "Ume chan dining room"  and louge.